Shimla, la capital del estado de Himachal Pradesh en India presume de tener uno de los paseos peatonales más limpios del país. Sus calles las forman casas de estilo británico y están atestadas de violentos monos que asustan a los viandantes. Así que la propuesta del ayuntamiento es multar a todo aquel que fume en sus calles con 200 rupias, algo así como 3.5 euros.
Su estación de autobuses es la típica de este país: suciedad, desorden, gente por todas partes, tiendecitas y los vehículos más antiguos y contaminantes que podáis imaginar.
Así que a las 10 de la noche justo antes de subirme a un autobús camino a Delhi de vuelta a casa en un trayecto de unas 9 horas, decidí encenderme un cigarro. Y llegaron dos policías… Esta es la transcripción de la conversación:
P1-Estás fumando!!! Multa de 500 rupias.
X-Como? Perdón?
P2- Estás fumando y está prohibido. Tienes que venir con nosotros y pagar una multa de 500 rupias.
P1- Si, si. Ven con nosotros.
X- Lo siento, pensaba que solamente estaba prohibido fumar en la ciudad, no aquí en la estación, entre montañas de basura y el humo de los autobuses.
P1- No, tienes que pagar. Ven a pagar.
P2-Vamos, 500 rupias.
X- No llevo tanto dinero conmigo. (Para un indio es una cantidad elevada, así que para mí también) pensé.
P1- Está prohibido fumar en todo el país, solo puedes fumar en tu casa y en los hoteles.
X- Lo siento, soy nuevo en el país. Soy de España y mi mujer y yo hemos venido a trabajar en la universidad de Delhi como profesores de español y hemos aprovechado unos días de vacaciones para descubrir este maravilloso país…
P2- Tu mujer es la que nos mira desde el bus?
X- Si.
P1- Habéis estado en Manali?
X- No. (Allí es donde se cultiva marihuana y donde la gente va a fumar, así que pensé que era mejor obviar nuestro paso por ese pueblo). Hemos estado en Dharamshala, McLeod Ganj y aquí en la estupenda Shimla. Es preciosa esta ciudad.
P2- Yo soy de Dharamshala.
X- Es precioso, debes estar orgulloso de tu pueblo…
El policía 1 gritó algo al conductor del bus, se giró y me dijo:
P1- Tienes todavía 15 minutos, ven con nosotros y paga la multa.
X- Pero que no llevo tanto dinero encima, además la multa no debería ser de 200?
P2- No tienes dinero? Como has pagado el bus? Y cuando pare a cenar que vas a hacer?
X- Llevamos unos sándwiches en la mochila y no llevo dinero porque vuelvo a casa y no lo necesito.
P1- Eres muy listo, muy listo.
P2- De que país eres?
X- Soy español y estoy trabajando en Delhi…
P1- Ah, vale vale
P2- Bueno, ya lo sabes, no fumes en India.
X- No lo haré no.
P1- Adiós, jajajajaja
P2- Buen viaje
X- Adiós y muchas gracias (en hindi)
P1- Hablas hindi?
X- No
P1 y P2- jajajajajajajaja Goodbye sir!!
X- Bye !!
Esta es la foto del lugar donde estaba fumando en la estación de bus y donde pretendían multarme los agentes.
El chico de la camiseta verde me había pedido fuego y echó patas cuando llegaron los polis. Tras la movida volvió a aparecer echándose unas risas y haciendo gestos despectivos hacia los policías.

Este país es así. A mí desde luego no me parece ni medio normal.